Category: семья

звезда

сцены из семейной жизни

Руслан (прибегает): Папа! Как ест слон?

Я (беру на руки). Смотри (показываю рукой), вот это у слона хобот. Слон хватает хоботом ветку. Отламывает. Отправляет в рот. И жуёт: ам, ам...

(Пауза).

Руслан (укоризненно): Папа! Как ест шахматный слон? Шах-мат-ный?

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/258136.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

сцены из семейной жизни

Таня: Руслан, нельзя царапать машину! Если ты процарапаешь краску, туда проникнет вода, машина заржавеет, испортится, мы не сможем на ней ездить!

Руслан (радостно): Я хоцю, стобы у нас был дзып.

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/252136.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

выписки

Римский Египет, разные выписки

Около 11% семей имели рабов, в большинстве одного или двух. В городах рабовладельческих семей было в два раза больше, чем в деревнях; в среднем Египте больше, чем в верхнем. Горожане - 15-20% населения Египта без Александрии.

Средний размер домохозяйства - 4,3 человека. Почему такие маленькие семьи - из-за высокой естественной смертности или широкого применения контрацепции/абортов/инфантицида? - вопрос не решённый.

Каждый шестой брак заключался между родными братом и сестрой (уникально для Египта). В 212 г., когда египтяне получили римское гражданство, такие браки были запрещены на общих основаниях.

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении - 20-25 лет у женщин и 25-30 лет у мужчин (примерно как во Франции XVIII века, России и Испании XIX века, Индии начала ХХ века). Понятно, что это с учётом детской смертности, так-то немало людей доживало и до 80. Основные причины смерти - инфекции ЖКТ и малярия.

В провинциальном Оксиринхе большинство домов были трёхэтажными, упоминается в документах и семиэтажный дом.

Большинство ранних (III-IV вв.) папирусных фрагментов Евангелий дошло в составе амулетов.

Walter Scheidel, The Roman slave supply
The Oxford Handbook of Roman Egypt

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/250864.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

сцены из семейной жизни

(На даче у бабушки)

Бабушка: Руслан, доедай шарики! А то запишу тебя в чёрный список.

Руслан (подумав): А есть белый список?

Б: Да, Веронику я записала в белый список.

(Руслан озабоченно доедает шарики).

Вероника: А ты записываешь в эти списки только своих?

Б: Нет, кого угодно.

В: А Элла и Эмма [её подружки, соседки-сёстры] в каком списке?

Б: В чёрном, потому что в прошлом году выдёргивали мой щавель.

В: А я ведь с ними тоже...

Б: Ты с тех пор исправилась. Если они покажут себя с хорошей стороны - их тоже перепишу в белый список.

В: Бабушка! А ты знаешь, что Элла пишется с двумя Л, а Эмма с двумя М?

Б: Знаю.

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/243640.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

сцены из семейной жизни

Приезжаем погулять в Царицыно.

Я: Помнишь, Вероника, я тебе рассказывал о Екатерине II. Так вот, сейчас мы увидим её дворец. При ней его построили.

Руслан: А она и сейчас здесь живёт?

Вероника: Нет, она умерла. Это давным-давно было.

Руслан (заметив рядом с парковкой ржавый остов машины): А это её машина?

Вероника (со смехом): Нет! Тогда машин не было! Только лошади и кареты!

Таня (прослушав начало разговора): Это вы о чём, дети?

Руслан: А вот, я подумал, что это была машина. А это была карета.

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/236896.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

сцены из семейной жизни

Веду Руслана в садик, он хнычет.

Р: Хочу с мамой!

Я: Но мама же идёт на работу. (Заговариваю зубы): А ты знаешь, кем мама работает? Она учительница, учит детей в школе.

Р: Нет! Мама ходит на работу и получает денежки!

Я: Ну да, мама ходит в школу, учит детей и получает за это денежки. А папа ходит в офис, пишет программы и получает за это денежки...

Р (воодушевившись): А я хожу в садик, и если хорошо играю, получаю за это денежки!

Я: Нет, на самом деле ты получаешь только еду.

Р: Да. (Замолкает и о чём-то задумывается).

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/236555.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

Сцены из семейной жизни

Рассказываю детям сказку на ночь:

- ... И вот после того, как Александр казнил Каллисфена, уже никто не осмеливался ему возражать. Вся Персия ему подчинилась, но он хотел завоевать ещё больше стран. И персидские мудрецы сказали ему: "Дальше нас лежит Индия. Она ещё больше Персии, и она сказочно богата. Но там непроходимые джунгли с дикими зверями, и пустыни, и очень храбрые воины, и чудовищные боевые слоны, поэтому никто из наших и других чужеземных царей не смог её завоевать". Тогда Александр сказал: "А я смогу! Потому что я не человек, а бог!" И приказал своим войскам готовиться к походу в Индию... Что было дальше, я расскажу завтра. Спокойной ночи!

Вероника (возмущённо): Тупица! Он полный тупица! И Аристотель тупица, что не научил его главной премудрости!... (Устраиваясь спать): Если бы я была царицей, я бы просто разгромила Персию и убила Дария. А потом вернулась бы домой и стала жить со всеми в мире...
звезда

masanın altında (под столом)

В статье турецкой Википедии Тюркские языки (кстати, в Турции Википедия забанена) есть сравнительная таблица: фраза "С новым годом" на разных тюркских языках. Скармливаю статью Хрому на перевод, и Хром пытается перевести их все на русский - но, естественно, с турецкого. Результат...

049

050

С другими языковыми семьями, думаю, фокус не пройдёт. Эффект вызван именно тем, что тюркские языки очень близки друг к другу.

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/232585.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

Сцена из семейной жизни-3

Едем в машине.

Руслан: Давайте выкинем папу.

Я: Давайте лучше выкинем Руслана.

Таня (ведёт машину): Нет, мы не будем никого выкидывать. Мы семья, мы все друг за друга горой. У нас такие правила.

Руслан: А у меня тоже есть правила.

Таня: Какие?

Руслан: Большие.

Таня: А-а.

Руслан: С картинками. В коробке с карточками.

Таня: А, ты про ЭТИ правила... Ты же их порвал!

Руслан пристыженно молчит.

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/227911.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

факт обо мне: ФИО

Мои фамилия, имя и отчество происходят из языков трёх разных семей: арабского, древнегерманского и древнетюркского. В русской ономастике аналога моему отчеству нет, а вот имя и фамилию можно с хорошей точностью перевести как "Ярослав Богданов".