Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

звезда

(no subject)

У меня для вас плохие новости: что-то пошло не так, и продвигается вперёд засорение русского языка неудачными кальками английских фраз. Виноваты, скорее всего, ленивые переводчики фильмов. Но у меня для вас и хорошая новость: это уже так далеко продвинулось вперёд, что практически стало нормой, и теперь уже мало кто вообще заметит, что с этим постом что-то не так.

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/247710.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

Решение принято, все свободны

Проект ядерного корабля "Роскосмоса", слизанный со звездолёта из "Аватара", пробудил во мне ностальгические воспоминания об этом старом фильме (это ведь уже старый фильм). Ну и сочинилось вот.

http://samlib.ru/editors/i/ibatullin_r_u/avatar.shtml

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/238827.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

найдите пять отличий

Это Казанский университет на фотографии 1920-х годов:



Это Казанский университет 1920-х годов по версии современных сериальщиков:



Ракурс другой, а так всё похоже, согласитесь?

Сдаётся мне, что авторы будущего сериала "Зулейха открывает глаза" вдохновлялись фильмом "Викинг" с его гениальным приёмом "завалить площадку тоннами искусственной грязи для РЕАЛИЗМА". Нет, я понимаю, им хочется подчеркнуть, как ужасна и беспросветна была жизнь в период коллективизации, но разве роман Яхиной не даёт и без того достаточно материала?...

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/236365.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

Iceman

Сняли фильм про Эци, замороженного в альпийском леднике неолитического человека. Пишут, что все диалоги на ретийском языке без субтитров. Что они имеют в виду: неужели действительно ретийский язык, от которого осталось несколько коротких нерасшифрованных надписей этрусским письмом, или банальный ретороманский? Из трейлера непонятно.



Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/216209.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

Айдан Гиллен обвинил в домогательствах Джорджа Мартина



Актёр Айдан Гиллен обвинил писателя Джорджа Мартина в сексуальных домогательствах во время кастинга на роль Петира "Мизинца" Бейлиша в сериале "Игра престолов".

"Мне никогда не забыть этот плотоядный взгляд из-под козырька фуражки и сальную улыбку сквозь седую бороду, - заявил актёр. - Они снились мне в кошмарах все эти годы".

Канал НВО объявил о прекращении съёмок "Игры престолов". Издательство Bantam Books расторгло договор с Мартином на издание новых книг серии "Песнь льда и пламени".

Collapse )

Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/214261.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

Чаши, копья, два меча

Фильм Ричи о короле Артуре плох не тем, что извратил канонический сюжет. Канон тем и хорош, что допускает бесконечно разнообразные вариации сюжета и трактовки персонажа Артура. Варлорд эпохи варварских нашествий, идеальный король-рыцарь, последний римлянин бывшей провинции Britannia, кельтский мифологический герой, предвестник английского парламентаризма и правового государства - всё это было. Почему бы не изобразить его и повстанцем против тирании? Тут Ричи в своём праве. Плохо то, что сюжет у него ужасающе банален. Дословная экранизация хоть Гальфрида, хоть Мэлори была бы гораздо интереснее, богаче перипетиями и неожиданными поворотами. Непонятно, то ли забастовка сценаристов в Голливуде всё ещё продолжается, и писать сценарии нанимают МТА за еду, то ли существует официальный запрет на хоть сколько-нибудь оригинальные сюжеты в дорогих фильмах.

Но я не жалею, что посмотрел фильм. Он воскресил во мне интерес к артуровскому легендариуму (когда-то я страшно им увлекался) и заставил задуматься вот над чем: а как бы я экранизировал этот сюжет, если бы был Гаем Ричи? Ну, тем режиссёром блестящих криминальных комедий, которого мы знаем и любим?

Во-первых, действие должно быть перенесено в наши дни, в современный Лондон. (Поразительно, но, похоже, никто ещё не использовал этот очевидный ход. Нет осовремененных экранизаций Артурианы. Или они так малоизвестны, что я не нашёл о них информации). Утер Пендрагон - босс валлийской мафии, ему подчиняются главари банд поменьше, которых называют "королями". Мерлин - консильери "фирмы" и, возможно, её куратор из спецслужб: чрезвычайно осведомлённый человек, вхожий в высшие сферы и спасающий Утера от неприятностей. Связь Утера с Игрейн, война с Горлойсом, зачатие Артура, гибель Горлойса - всё показать по канону, только без магии.

Рождается Артур, по настоянию Мерлина его воспитывают в приёмной семье сэра Эктора, аристократа, не связанного с криминальным миром. Итон, Оксфорд, все дела. Случайная связь с Моргаузой (оба не знают о родстве). Только юношей Артур узнаёт от Мерлина правду: он сын мафиозного босса и должен возглавить "фирму" после Утера. Мерлин раскрывает план: в стране готовится легализация наркотиков, "фирма" Утера с её развитой дилерской сетью и связями в высших кругах должна стать респектабельной компанией, и Артур как нельзя лучше подходит на роль её номинального главы.

Артур в шоке, особенно когда Мерлин знакомит его с настоящей семьёй, и выясняется, что Моргауза его единокровная сестра. (Что-то всё скатывается в мыльную оперу. Но таков уж канон). Утера убивают на разборке с саксонской братвой. Мерлин продавливает избрание Артура новым боссом. Церемония извлечения меча из камня. Недовольные одиннадцать "королей" во главе с Лотом поднимают восстание... Дальше всё по Мэлори с самыми незначительными подстройками под современность.

В общем, получается скорее сериал, чем фильм. Семейно-мафиозный сериал вроде "Сопрано" или "Подпольной империи". Но это и хорошо. Такое можно и в России снять, уж кого-кого, а бандитов наши играть умеют. И очень недорого. Зачем нам Ричи? Справимся без него.

Оригинал поста: http://robert-ibatullin.dreamwidth.org/208817.html. Комментируйте через OpenID.
звезда

(no subject)

"Время первых" - хороший фильм. Да, есть некоторый перебор с мелодраматизмом, наверняка и заклёпочники найдут поводы для придирок, но в целом очень, очень достойный ответ "Аполлону-13". Даже не ожидал.

This entry was originally posted at http://robert-ibatullin.dreamwidth.org/207121.html. Please comment there using OpenID.
звезда

Роза и Левиафан

"Пробуждение Левиафана" Джеймса Кори вышло в 2011 году. К тому времени мой роман был по большей части уже написан. Те, кто считает, что я что-то украл у Кори, могут убедиться в обратном, заглянув в http://3grko.livejournal.com/ (начало, посты за 2010-11) - там вся кухня. Но совпадения действительно поразительны. Не только идеи носятся в воздухе, но и образы, и сюжетные ходы.

Это могли бы быть кадры из экранизации "Розы и Червя".

Collapse )
Засим прекращаю ЖЖ-активность и возвращаюсь к работе.

This entry was originally posted at http://robert-ibatullin.dreamwidth.org/203396.html. Please comment there using OpenID.
звезда

загадка, очень простая

1. Это известный персонаж американской масс-культуры.

2. Он член элитной воинской организации.

3. Он блондин.

4. У него есть сестра-близнец.

5. Его мать умерла родами.

6. Это психологически сломило его отца.

7. Его отец был ближайшим помощником монарха и совершал массовые убийства.

8. Он косвенно виновен в смерти отца.

9. Ему отрубили руку.

10. Вы угадали. Но есть и другой правильный ответ.