Роберт Ибатуллин (fortunatus) wrote,
Роберт Ибатуллин
fortunatus

Прочитал на одном окололитературном ресурсе:

Билд-ап и пей-офф — две несущих основы сторителлинга.


Задумался над этой фразой. Решил, что она недостаточно совершенна. Слишком много русских слов.

"Билд-ап и пей-офф — два беаринг-пэда сторителлинга." Мне кажется, так гораздо лучше.

Но поправлять там не буду. А то нарвусь ещё на "ок бумер" или чего похуже. Сторителлеры - они такие, с ними лучше не связываться... Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/294374.html. Комментируйте через OpenID.
Tags: язык
Subscribe

  • механизм самоуничтожения теорий

    Технарям вроде меня непросто принять ту очевидную для гуманитариев мысль, что в общественных науках в принципе невозможны теории, обладающие…

  • к комментам у И.-П.

    К этому. Представим себе три страны. В стране "А" никаких законов нет, и царь может отрубить голову кому захочет. В стране "Б" есть закон,…

  • литературное

    Когда мне было лет 14-15, моим любимым писателем был Лермонтов. Я прочитал его собрание сочинений от корки до корки – включая «Испанцев», «Вадима»,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments