Документы по делу опубликованы, имена палачей известны. Дело возбудил зам. начальника КРО УГБ УНКВД по ТАССР лейтенант Музафаров. Следствие по делу Фазыла Туйкина вёл начальник 3-го отдела комитета УГБ Дунаев. Следствие по делу Кабира Туйкина вёл оперуполномоченный 3-го отдела УГБ младший лейтенант Ессин. Судила выездная сессия Военного трибунала ПРИВО в составе председательствующего бригвоенюриста Микляева, военного юриста 1 ранга Тулина и военного юриста Кутушева.
А донесла на прадеда его родственница, в чём призналась перед смертью его дочери Буляк, моей бабушке, и попросила прощения. Бабушка - одна из самых добрых и мягких людей, что я знал - её не простила.
... В глазах бескрайняя тоска,
на лицах – скорбь в печали.
О, нет…
Простить я не смогу века
тех палачей, что кровь впитали.
У всех оставшихся сирот
доселе слёзы льются.
Следы из крови у ворот
слезами не сотрутся.
В истерзанных сердечных ранах
живут воспоминания.
Они познали горечь рано,
не пропадут страдания.
О, нет, не пропадут!
Пусть покарает вас Аллах,
испепелит пусть пламя ада!
Пусть в душах воцарится страх
и заморозит вас. Так надо!
И жертвенно, прося прощение,
ходите от могил к могиле.
Вы – изверги! Вас, без сомнения,
Земля и Небо не простили.
И я вас не могу простить!
Буляк Фазыловна Ибатуллина (Туйкина), 1998
Перевела с татарского Раиля Ильдаровна Туйкина, внучка Кабира, 2015
Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/213412.html. Комментируйте через OpenID.