Роберт Ибатуллин (fortunatus) wrote,
Роберт Ибатуллин
fortunatus

Categories:

не могу не поделиться

Вот такое странное нашлось по невинному запросу "1920 postcards".



Я не знаю, что хотел сказать художник. Надпись ничего не проясняет. ("С кораблика сошли капитан и лейтенант", если мне не изменяет рудиментарное знание немецкого). У кого-нибудь есть идеи?

(Да, бандура с жёлтой и голубой лентами провоцирует шутки на украинскую тему, но сии шутки глупы и неуместны).


Да там целая серия. Вот тут я вообще не понял, что написано, и переводчик не помог. Какой-то диалект?



Tags: Германия, картинки
Subscribe

  • рекомендую

    Михаил Лапиков. Освоение Солнечной: логистика будущего. Хорошая книга rottenshworz. Ну, для всех, кто интересуется реальным космосом и…

  • I don't want to beleive, but...

    Оумуамуа - первый зарегистрированный межзвёздный объект, пролетевший через Солнечную систему, оказался очень странным: крайне вытянутая форма (не…

  • двухминутка эскапизма

    Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/267100.html. Комментируйте через OpenID.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • рекомендую

    Михаил Лапиков. Освоение Солнечной: логистика будущего. Хорошая книга rottenshworz. Ну, для всех, кто интересуется реальным космосом и…

  • I don't want to beleive, but...

    Оумуамуа - первый зарегистрированный межзвёздный объект, пролетевший через Солнечную систему, оказался очень странным: крайне вытянутая форма (не…

  • двухминутка эскапизма

    Оригинал поста: https://robert-ibatullin.dreamwidth.org/267100.html. Комментируйте через OpenID.